خطة الشراء والتوزيع的中文翻译

例句与用法

1. كما أن الفقرة ٦ من مذكرة التفاهم تنص على أن مسؤولية إعداد خطة الشراء والتوزيع هي من اختصاص حكومة جمهورية العراق التي تقوم بتقديمها إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة للمصادقة عليها. ويدرك المقرر الخاص وغيره بدون شك أن حكومة العراق هي أفضل من يمكنه أن يقدر حاجات أبناء العراق وسبل اﻹيفاء بها.
   谅解备忘录第6段规定伊拉克政府应负责制订采购和分配计划,提交联合国秘书长批准,毫无疑问的,特别报告员和其他人都知道最懂得评估伊拉克人的需要,并且确定满足这些需要的手段的是伊拉克政府。
2. باﻹضافة إلى تعليق عقود البروتين التي أضيفت بعد الزيادة التي أقرت في خطة الشراء والتوزيع للمرحلة الرابعة من مذكرة التفاهم بالرغم من مرور أربعة أشهر عليها ولم تتكامل مادة البروتين لتوزيعها على المواطنين بالكامل بسبب دور مندوبي أمريكا وبريطانيا في لجنة ٦٦١ المعادي للعراق. صاحب السيادة
   而且,谅解备忘录所规定的第四阶段采购和分配计划中包括有关增加蛋白质的合同,在四个月后的今天仍悬而未决。 由于美国和联合王国代表在661委员会中扮演反伊拉克的角 色,我国全体公民未得到充分的蛋白质分配。